Classes & Events News Feedback Donate

Visitor Restrictions

Last Updated: Wednesday, November 11, 2020 at 11:21am 

En Español >

For the safety and wellbeing of patients, visitors, support persons and health care professionals, visitor restrictions are in place at our hospitals. This includes Chilton, Hackettstown, Newton, Overlook and Morristown medical centers, as well as Goryeb Children’s Hospital. The policy includes hospital visiting hours, restrictions and COVID-19 safety measures along with special guidelines for maternity and certain neonatal and pediatric units.

  • Visiting hours for Overlook Medical Center are between 2:00pm and 8:00pm
  • Visiting hours for Morristown Medical Center are between 12:00pm and 8:00pm
  • Visiting hours for Chilton Medical Center are between 12:00pm and 8:00pm
  • Visiting hours for Newton Medical Center are between 12:00pm and 8:00pm
  • Visiting hours for Hackettstown Medical Center are between 12:00pm and 8:00pm
  • Hospital visitors will be required to complete temperature and symptom screening upon entering the facility, including a travel inquiry. If the visitor does not pass any element of the screening, they will not be permitted to visit. If they pass, they will be limited to visit non-COVID patients/units only.
  • All visitors arriving from states or countries under a travel advisory that requires a 14-day quarantine upon arrival to New Jersey, will not be permitted to enter an Atlantic Health System facility. 
  • All visitors must be 18 years of age or older except for the rare  exception as determined by the facility.
  • The hospital strongly recommends inpatients be limited to one healthy visitor per day. The healthy visitor can change day-to-day, unless: 
    • The patient is a minor, in which case the pediatric patient may have both parents or guardians, or
    • At the facility’s discretion, a limited number of additional persons may be determined to be appropriate. Rare exceptions for unique circumstances will be made only after consultation and approval by the medical center nurse management team.
  • All visitors will be required to wear face coverings and appropriate personal protective equipment (PPE) as recommended by the Centers for Disease Control and Prevention at all times. They may wear their own cloth mask, or a mask will be provided upon entry. A vented mask may only be worn with a surgical mask placed over it. Any visitor refusing to wear a mask or other PPE as indicated will be asked to leave the facility.

  • Pediatric Inpatient Units and Pediatric Intensive Care Unit (PICU):
    • The same two healthy parents, guardians or caregivers who are identified by the family initially will be the only approved visitors. Rare exceptions for unique circumstances will be made only after consultation and approval by the medical center nurse manager or assistant nurse manager.
    • One parent or guardian is permitted to stay overnight (in addition to daytime visiting). A second parent or guardian can also be present from 8:00am to 8:00pm.
    • Caregivers staying overnight must arrive by 8:00pm.
    • Visitors must remain in the patient’s room as much as possible.
    • Visitors must remain masked both in and outside of the patient’s room and when staff enter the room.
  • COVID-19 Travel Advisory for Pediatrics
    • If an inpatient minor's parent is within the 14-day quarantine period and there is no option to have a lower-risk parent or guardian be present, then only one parent will be permitted to visit, and that parent must wear a mask whenever staff are present in the room. The parent will be asked to stay in the room for the duration of the hospitalization.
  • Neonatal Intensive Care Unit (NICU):
    • During maternal hospitalization, two individuals given visitor wristbands (i.e., parents or caregivers) may visit their newborn infant in the NICU any time of day (24/7).
    • After maternal discharge from the hospital, the two individuals with visitor wristbands may visit separately between 8:00am and 10:00pm for the duration of the newborn hospitalization.
    • Two individuals with visitor wristbands may both come on the day of their infant’s discharge.
    • Exceptions may be made on a case-by-case basis (i.e. transfers from other hospitals whereby at the initial visit to the NICU both individuals with visitor wristbands will be permitted, parent conferences with the health care team, and day of infant surgery).
  • Maternity
    • One designated support person is permitted with a pregnant patient during labor, delivery, and the entire postpartum hospital stay.
    • The support person can be the patient's spouse, partner, sibling, or another person that they choose.
    • A doula who is part of the patient’s care team is permitted and does not count as a support person.
  • Procedural Areas
    • To promote social distancing and keep everyone safe, one designated support person is permitted to accompany a patient having an ambulatory procedure.
    • We encourage all support people to drop their loved one off and provide a contact phone number so that we can regularly communicate the status of the patient.
    • We will contact you with ample time to return and pick up your loved one.
    • We would be happy to provide you with a list of local restaurants and stores that you can visit during the procedure.

Once in the hospital or facility, visitors shall remain in the patient’s room (or emergency department bay) as much as possible throughout the visit, except when directed by hospital or facility staff to leave during aerosol-generating procedures or other procedures in which visitors are usually asked to leave. Visitors may use designated eating locations within the medical center and other amenities available to patients or visitors. 

Restricciones de visitas

Con el fin de proteger la seguridad y el bienestar de los pacientes, visitantes, personas de apoyo y profesionales de la salud, se les pedirá a los visitantes del hospital que pasen por una prueba de detección de temperatura y síntomas antes de ingresar al centro. Si no pasan la prueba de detección, no se les permitirá el ingreso. Si pasan la prueba de detección, se limitarán a visitar a los pacientes que no tengan COVID.

  • El horario de visita
    • Overlook Medical Center: 2:00pm a 8:00pm
    • Morristown Medical Center: 12:00pm a 8:00pm
    • Chilton Medical Center: 12:00pm a 8:00pm
    • Newton Medical Center: 12:00pm a 8:00pm
    • Hackettstown Medical Center: 12:00pm a 8:00pm
  • Todos los visitantes que lleguen de estados o países con una advertencia de viaje que requiera una cuarentena de 14 días a su llegada a Nueva Jersey, no podrán ingresar al centro del Atlantic Health System. 
  • Todos los visitantes deben ser mayores de 18 años de edad, salvo en algunas excepciones que determine el centro.
  • Solo se permitirá un visitante o una persona de apoyo por paciente a la vez, excepto: 
    • Si el paciente es menor de edad, en cuyo caso el paciente pediátrico puede estar con ambos padres o tutores.
    • Si, a criterio del centro, se determina que es apropiado un número limitado de personas adicionales.
  • Todos los visitantes deberán usar una mascarilla quirúrgica y el equipo de protección personal (EPP) adecuado, tal y como recomiendan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Pueden usar su propia mascarilla de tela o se les proporcionará una. Los visitantes que se nieguen a usar una mascarilla u otro EPP como se indica, se les pedirá que se retiren del centro.

  • Unidades de pacientes pediátricos hospitalizados y unidad de cuidados intensivos pediátricos (PICU, por sus siglas en inglés):
    • Los mismos dos padres, tutores o cuidadores que la familia identifique inicialmente serán los únicos visitantes aprobados. Se harán excepciones poco frecuentes por circunstancias únicas solamente después de consultar con el gerente de enfermería o el gerente de enfermería auxiliar de Goryeb Children's Hospital, y obtener su aprobación.
    • Se permite que el padre, la madre o un tutor pase la noche en el hospital (además de la visita durante el día). También puede estar presente el otro progenitor o tutor de 8:00 a. m a 8:00 p. m.
    • Los cuidadores que pasen la noche en el hospital deben llegar antes de las 8:00 p. m.
    • Los visitantes deben permanecer en la habitación del paciente lo más posible.
    • Los visitantes deben dejarse puesta una mascarilla cuando estén afuera de la habitación del paciente y cuando el personal ingrese en la habitación.
  • Recomendaciones de viaje por el COVID-19 para pacientes pediátricos
    • Si uno de los progenitores de un paciente menor de edad hospitalizado está dentro del período de cuarentena de 14 días y no está la opción de que esté presente el otro progenitor o un tutor de menor riesgo, solo se permitirá que uno de los progenitores haga la visita, y ese progenitor debe usar una mascarilla siempre que haya miembros del personal en la habitación. Se pedirá al progenitor que permanezca en la habitación durante el tiempo que dure la hospitalización.

  • Unidad de cuidados intensivos neonatales (NICU, por sus siglas en inglés):
    • Durante la hospitalización de la madre, dos personas que tengan pulsera (es decir, los progenitores o cuidadores a los que se les haya asignado pulseras de identificación del hospital) pueden visitar a su bebé recién nacido en la NICU en cualquier momento del día (las 24 horas del día, los 7 días de la semana).
    • Después del alta de la madre del hospital, las dos personas que tengan pulsera pueden hacer visitas por separado entre las 8:00 a. m. y las 10:00 p. m. durante el tiempo que dure la hospitalización del recién nacido.
    • Las dos personas que tengan pulsera pueden venir el día en que su bebé recibe el alta.
    • Podría hacerse excepciones en casos puntuales (es decir, traslados desde otros hospitales, en los que en la visita inicial a la NICU se permitirá que estén las dos personas que tienen pulsera, conferencias de los progenitores con el equipo de atención médica y el día que se le realice una cirugía al bebé).
  • Maternidad
    • Se permite la presencia de una persona de apoyo designada con una paciente embarazada durante el trabajo de parto, el parto y toda la estadía posparto en el hospital.
    • La persona de apoyo puede ser el cónyuge de la paciente, su pareja, un hermano o una hermana, u otra persona que la paciente elija.
    • Se permite la presencia de una doula, que forma parte del equipo de atención de la paciente, y no cuenta como persona de apoyo.

Dentro del hospital o centro, los visitantes deben permanecer en la habitación del paciente (o en el área del Departamento de Emergencias) tanto como sea posible durante la visita, salvo cuando el personal del hospital o del centro les indique que se retiren porque se realizará los procedimientos generadores de aerosoles o de otro tipo en el que normalmente se pide a los visitantes que se retiren. Los visitantes pueden utilizar lugares designados para comer dentro del centro médico y otros servicios disponibles para los pacientes o visitantes.